Wednesday, March 13, 2019

“Conviértete en un Skin Expert” Event L'Oreal Puerto Rico

Hola mis amores!!!

Recientemente estuve participando en un evento de L’Oréal Skin Care “Conviértete en un Skin Expert” con la Dra. Rocío Rivera, Vicepresidenta de Comunicaciones Científicas de L'Oréal Paris en donde nos estuvo hablando de los nuevos productos de Revitalift Derm Intensives. Una conferencia sumamente excelente y muy clara para entender los beneficios de estos productos. A mi me encantó, pues soy Química de profesión y escuchar a otro científico hablar en tú mismo idioma, claro que más simplificado, es algo que renueva mis experiencias científicas. Gracias Dot Communications por la invitación.

El primer producto del que nos estuvo hablando fue el “Revitalift Derm Intensives
10% Pure Vitamin C Serum”, es un suero altamente potente con 10% de vitamina C pura el cual es muy ligero, pero muy potente, se desliza sin esfuerzo sobre la piel para restaurar de inmediato la luminosidad de la piel y reducir las arrugas. La vitamina C es un antioxidante vital que se encuentra de forma natural en la piel y está demostrado que aumenta la luminosidad y neutraliza los radicales libres que conducen al envejecimiento de la piel. Esta molécula poderosa pero altamente inestable se degrada cuando se expone al aire, la luz o el agua. Para maximizar la potencia y la estabilidad, éste suero de vitamina C se formuló especialmente sin agua, se empacó en un tubo de metal hermético sellado hasta que estuvo listo para usar y se produjo en condiciones controladas para minimizar la exposición al oxígeno. El mismo está formulado sin perfume, sin parabenos, sin aceite mineral ni colorantes sintéticos. Apto para piel sensible. Para obtener los mejores resultados, úselo antes de la crema hidratante. Este producto nos ayuda a disminuir las manchas de la piel, a dar luminosidad al rostro y a disminuir las arrugas.

El segundo producto fue el “Revitalift Derm Intensives 1.5% Pure Hyaluronic Acid Serum”, es un suero de ácido hialurónico puro, que se absorbe rápidamente para reponer y reducir las arrugas de manera inmediata para lograr una piel visiblemente “plumped” y de aspecto juvenil. El ácido hialurónico es una potente molécula que atrae la hidratación y se encuentra naturalmente en la piel, pero que a través de los años se va perdiéndo. Se recomienda usarlo porque mejora la retención de humedad de la piel para una hidratación duradera. Este suero mezcla científicamente ácido hialurónico de alto peso molecular al 0.5% y ácido hialurónico de bajo peso molecular al 1% para mejores resultados. El mismo está formulado sin perfume, sin parabenos, sin aceite mineral ni colorantes sintéticos. Es apto para todo tipo de piel incluyendo pieles sensitivas. Para mejores resultados, use antes del “Revitalift Derm Intensives 10% Pure Vitamin C Serum”. Este producto nos ayuda a hidratar la piel y a disminuir las arrugas.

Ambos productos se recomiendan usar a diario luego de hacer nuestra limpieza de la piel. Para el día, primero usas el ácido hialuronico, luego la vitamina C, protector solar y al final el humectante. Durante la noche, primero usas el ácido hialuronico, la vitamina C y luego el humectante. Recuerden acompañar ésta rutina del cuidado de la piel con su crema para el área de los ojos.
.
.
#skincareevent #skincare #loveyourskin #takecareofyourskin #lorealskin #lorealparispr #lorealparispuertorico
.
.
#blogger #bloggerlife #fiftychikglamour #over50influencer #fashionblogger #makeupblogger #lifestyleblogger #puertoricoblogger #latinablogger #fashionhasnosize #plussizefashion #plussizegirl #fashionover50 #beautyhasnoage


Sunday, February 3, 2019

Love for everyone you love by Tous ❤️

El 29 de Enero, fuí invitada a un evento VIP para un grupo selecto de clientes de la joyería Tous. La actividad tuvo lugar en la tienda TOUS en The Mall of San Juan en donde estuvieron presentando la nueva colección de San Valentín. Durante la actividad estuvo presente la Presidenta de Tous, Alba Tous, quien vino directamente desde España para el evento. Les cuento que es la segunda vez que comparto con ella y les puedo decir que es una mujer visionaria, emprendedora y muy agradable. A parte de poder ver y apreciar la  nueva  colección de San Valentín, la cual es bella, también pude  apreciar de cerca la colección Atelier de Tous, la cual es un sueño, es una combinación de oro y gemas tales como el Rubí, Topacio, Amatista y Brillantes entre muchas otras gemas. Si tienen la oportunidad los invito a que pasen por la tienda Tous en The Mall of San Juan para que puedan apreciar la colección. La actividad estuvo excelente y mientras disfrutaba del cóctel, pude apreciar todas las colecciones que tienen en la tienda y compartir con varios de los invitados.

Gracias a Tous Puerto Rico por la invitación ❤️
-
On January 29, I was invited to a VIP event for a select group of Tous jewelry customers. The activity took place in the TOUS store in The Mall of San Juan where they were presenting the new collection of Valentine's Day. During the activity was present the President of Tous, Alba Tous, who came directly from Spain for the event. This is the second time I am with her and I can tell you that she is a visionary, enterprising and very pleasant woman. In addition to being able to see and appreciate the new collection of Valentine's Day, which is beautiful, I could also appreciate the Atelier collection of Tous, which is a dream, is a combination of gold and gems such as Ruby, Topaz, Amethyst and Diamonds among many other gems. If you have the opportunity, I invite you to stop by the Tous store in The Mall of San Juan so that you can appreciate the collection. The activity was excellent and while I enjoyed the cocktail, I was able to appreciate all the collections that they have in the store and share with several of the guests.

Thanks to Tous Puerto Rico for the invitation ❤️
.
.
#tousjewelry #touslover #tous #touspuertorico #albatous #VIP #event #themallofsanjuan #newblogpost
.
.

#blogger #bloggerlife #fiftychikglamour #fashionblogger #makeupblogger #lifestyleblogger #puertoricoblogger #fashionhasnosize #plussizefashion #fashionover50 #beautyhasnoage



Monday, January 28, 2019

49th San Sebastián Street Festival

A little bit of the history of the San Sebastián Street Festival, Father Juan Manuel Madrazo, priest of the Church of San José in the 1950s, was the first person to organize the festival. The purpose of this festival was to commemorate the life of this Saint and raise money to repair the church. When the father moved from San Juan, this festival came to an end. It was not until 1970 when a historian and anthropologist named Ricardo Alegría proposed to Rafaela Balladares de Brito, a resident of San Sebastián Street, to relive this tradition. Balladares de Brito, with the help of his neighbors, began to reorganize the festival and raise money for a primary school run by the Sisters of Charity.

In the present, the San Sebastián Street Festival, also known as "San Se", is one of the most popular Puerto Rican festival that takes place in Old San Juan. This year, it was a five-day event that began the third Wednesday in January through Sunday. As I mentioned before, this festival is in honor of San Sebastian, the Catholic Church celebrates the life of this Saint on January 20. This year, more than 700,000 people participate in this festival, which makes this activity internationally recognized. Also, some Puerto Ricans have started this party in the United States.


The incorporation of artisans to this festival has acquired more importance, as well as music and dancing at night. In addition, the artists perform in different stages located around Old San Juan. The "cabezudos" now include characters that represent the Puerto Rican folklore that go through the streets dancing and singing, followed by the public. Now, the parade is longer than the past and the municipality of San Juan is responsible for organizing the entire festival. The festivities vary year after year, but include mainly those mentioned above.


For me and my family, going to the Fiestas de la Calle San Sebastián has become a family tradition. Normally we go on Saturdays from early in the morning to the end of the day. We start with a good breakfast and then we will visit the different places of Old San Juan where there is music, fried foods (like bacalaitos, alcapurrias, empanadillas, among other typical foods) and artisans crafts: Plaza Colón, Plaza la Barandilla, Plaza de Armas, Plaza San José, Plaza del Quinto Centenario, Plaza de la Comunidad de La Perla. Walking  through Comunidad de La Perla for me is a must.

In United States:


In recent years, several San Sebastian festivals have been held in different areas of Florida and in DFW, Texas. This has been the result of many Puerto Ricans moving to the United States and wanting to maintain a connection with their typical island traditions. The festivals scheduled in Florida and Dallas, Texas, last from one to two days in comparison to the one celebrated in Puerto Rico that lasts five days. These festivals also have Puerto Rican food and rum, "Cabezudos", artisan market and music.

-
-
Un poco de la historia del Festival de la Calle San Sebastián, el padre Juan Manuel Madrazo, sacerdote de la Iglesia de San José en la década de 1950, fue la primera persona que organizó el festival. El propósito de este festival era conmemorar la vida de este Santo y recaudar dinero para reparar la iglesia. Cuando el padre se mudó de San Juan, este festival llegó a su fin. No fue hasta 1970 cuando un historiador y antropólogo llamado Ricardo Alegría propuso a Rafaela Balladares de Brito, residente de la calle San Sebastián, revivir esta tradición. Balladares de Brito, con la ayuda de sus vecinos, comenzó a reorganizar el festival y reunir dinero para una escuela primaria dirigida por las Hermanas de la Caridad.

En el presente, el Festival de la Calle San Sebastián, también conocido como "San Se", es la festividad puertorriqueña más popular que tiene lugar en el Viejo San Juan. Este año, fue un evento de cinco días que comenzó el tercer miércoles de enero hasta el domingo. Como mencioné antes, esta festividad es en honor a San Sebastián, la Iglesia Católica celebra la vida de este Santo el 20 de enero. Este año, más de 700,000 personas participan en este festival, lo que hace que esta actividad sea reconocida internacionalmente. Además, algunos puertorriqueños han comenzado esta fiesta en los Estados Unidos.

La incorporación de artesanos a este festival ha adquirido más importancia, así como la música y el baile en las noches. Además, los artistas actúan en diferentes escenarios localizados alrededor del Viejo San Juan. Los "cabezudos" ahora incluyen personajes que representan el folklore puertorriqueño que pasan por las calles bailando y cantando, seguidos por el público. Ahora, el desfile es más largo que los pasados ​​y el municipio de San Juan es responsable de organizar todo el festival. Las festividades varían año tras año, pero incluyen principalmente las mencionadas anteriormente.

Para mi y mi familia, ir a las Fiestas de la Calle San Sebastián de ha convertido en una tradición familiar. Normalmente vamos los sábados desde temprano en la mañana hasta la tarde en la noche. Comenzamos con un buen desayuno y luego nos vamos a visitar las diferentes plazas del Viejo San Juan en donde hay música, frituras (como bacalaítos, alcapurrias, empanadillas y otras cosas más)  y artesanías: Plaza Colón, Plaza la Barandilla, Plaza de Armas, Plaza San José, Plaza del Quinto Centenario, Plaza de la Comunidad de La Perla. Para mí,  caminar por la Comunidad  de La Perla es un requisito.

En Estados Unidos:

En los últimos años, varios festivales de San Sebastián se han celebrado en diferentes áreas de Florida y en DFW, Texas. Esto ha sido el resultado de que muchos puertorriqueños se mudaron a los Estados Unidos y querían mantener una conexión con sus tradiciones típicas de la isla. Los festivales programados en Florida y Dallas, Texas, tienen una duración de uno a dos días en comparación con el que se celebra en Puerto Rico y que dura cinco días. Estos festivales también tienen comida y rones puertorriqueños, "Cabezudos", mercado artesanal y música. En DFW, Texas, desde enero de 2018, un grupo de puertorriqueños, Traigo esta Trulla, comienza a organizar las primeras Fiestas de la Ciudad de SeWWD con más de 6,000 participantes.




Friday, January 25, 2019

Biossance Skin Care Class at Sephora Puerto Rico


Recientemente tuve la oportunidad de asistir a un evento organizado por la marca Biossence y Sephora Puerto Rico “Skin Care Class” junto a un grupo de Bloggers e Influencers de Puerto Rico.
- El evento estuvo exquisito y muy bien organizado, nos hablaron en detalle de todos los productos que tiene Biossance para el cuidado de la piel y sobre todo de su ingrediente principal el “Squalane“. El “squalane” es una molécula grasa que se encuentra en la piel y es muy versátil. Mantiene la barrera de hidratación y la hidratación de la piel, y también es un antioxidante que tiene propiedades antienvejecimiento para neutralizar el daño ambiental. El cuerpo humano en realidad produce “squalane” (una parte de la humedad natural de nuestra piel), pero la cantidad producida y retenida en la piel comienza a disminuir considerablemente en los 20 años, dejando la piel áspera, seca y vulnerable. El “squalane” aparte de ser parte de la humedad natural de nuestra piel también se encuentra en una variedad de plantas y en el hígado de tiburón. No importa de dónde venga, es extremadamente inestable. Cuando el “squalane” se hidrogena, se convierte en algo más seguro para la piel. Obviamente, la captura de “squalane” de hígados de tiburón no es algo que nos interese. No solo es malo para el tiburón, sino que tiene un impacto ambiental devastador en general. Debido a preocupaciones ambientales, se han comercializado otras fuentes como aceite de oliva, arroz y caña de azúcar.
-
Biossance pertenece a los productos “Clean at Sephora” que significa que los productos que tengan ese logo son libres Sulfatos SLS y SLES, Parabenos, Formaldehídos, Phthalates, Mineral Oil y otros más. Ya algunos productos tienen el logo, pero en el 2019 serán muchos más productos los que se unan a ésta iniciativa.
-
Gracias Biossance y Sephora Puerto Rico por la invitación al evento y por los goodies que nos dieron ❤️❤️❤️
-
-
I recently had the opportunity to attend an event organized by the brand Biossence and Sephora Puerto Rico "Skin Care Class" with a group of Bloggers and Influencers of Puerto Rico.
-
The event was amazing and very well organized, they told us in detail about all the products that Biossance has for the care of the skin and especially its main ingredient the "Squalane". The "squalane" is a fat molecule that is found in the skin and is very versatile. It maintains the hydration and hydration barrier of the skin, and is also an antioxidant that has anti-aging properties to neutralize environmental damage. The human body actually produces "squalane" (a part of the natural moisture of our skin), but the amount produced and retained in the skin begins to decrease considerably in the 20 years, leaving the skin rough, dry and vulnerable. The "squalane" apart from being part of the natural moisture of our skin is also found in a variety of plants and shark liver. No matter where it comes from, it is extremely unstable. When the "squalane" is hydrogenated, it becomes somewhat safer for the skin. Obviously, the capture of "squalane" of shark livers is not something that interests us. Not only is it bad for the shark, but it has a devastating environmental impact in general. Due to environmental concerns, other sources have been commercialized, such as olive oil, rice and sugarcane.
-
Biossance belongs to the products "Clean at Sephora" which means that the products that have that logo are free Sulfates SLS and SLES, Parabens, Formaldehydes, Phthalates, Mineral Oil and others. Already some products have the logo, but in 2019 there will be many more products that join this initiative.
-
Thanks Biossance and Sephora Puerto Rico for the invitation to the event and for the goodies they gave us ❤️❤️❤️
.
.
#skincareevent #skincare #biossance #sephorapuertorico #cleanatsephora #squalane #plantderivedsqualane #crueltyfree #nontoxic #noncomedogenic #clinicallyeffective
.
.
#blogger #bloggerlife #fiftychikglamour #fashionblogger #makeupblogger #lifestyleblogger #puertoricoblogger #fashionhasnosize #fashionover50 #beautyhasnoage












Monday, January 7, 2019

Así fueron mis fiestas navideñas!!!

Hola mis amores!!!

Voy a comenzar por contarles que en Puerto Rico las fiestas navideñas comienzan en Día de Acción de Gracias, ya para ese día en muchos hogares puertorriqueños ya compraron el árbol de Navidad y están listos para decorarlo esa misma noche. La Navidad en Puerto Rico dura hasta las fiestas de la Calle San Sebastián que se celebran a mediados de Enero, por ese se dice que las Navidades en Puerto Rico son las más largas del mundo.

Una vez pasa el día de Acción de Gracias, de ahí en adelante ya se siente en el ambiente la alegría de festejar en familia. Muchos puertorriqueños que viven fuera de la Isla vienen en Navidad para pasarla junto a sus familiares y disfrutar del jolgorio navideño. La Navidad en Puerto Rico se caracteriza por su comida típica como lo es el lechón asado, los chicharrones de cerdo, el arroz con gandules, los pasteles, las morcillas, el coquito y el ron cañita. Eso es parte de nuestra cultura y de nuestras fiestas navideñas incluyendo las parrandas, que aunque ya no son tantas como antes todavía se escuchan.

Aquí les comparto cuales son las actividades o fiestas que se celebran durante todo ese periodo de tiempo:

-Misas de Navideñas
-Noche Buena
-Navidad
-Dia de los Inocentes
-Despedida de Año
-Año Nuevo
-Víspera de Reyes
-Dia de los Reyes Magos
-Las Octavitas
-Fiestas de la Calle San Sebastián

Muchos dicen que las fiestas navideñas se acaban el día de la candelaria, que es a principios de Febrero.

Mis fiestas navideñas fueron unas bien tranquilas y en familia. La pasamos junto a mi papá, mi hija que vino de vacaciones, mis compadres, nuestros mejores amigos y nuestras mascotas porque ellos son parte de la familia.

Espero que sus Navidades hayan sido tan buenas como las mías aunque todavía nos faltan las fiestas de la Calle San Sebastián!!!

Hasta mi próximo blogspot!!!











Saturday, December 22, 2018

Shopping Day and Girls Night Out!!!

Hola mis amores!!!

Quiero empezar el blog de hoy con ésta cita de Eleanor Roosevelt sobre la amistad "Muchas personas entrarán y saldrán de tu vida, pero solo los verdaderos amigos dejarán huellas en tu corazón"

Hoy les voy a contar parte de vida laboral. Trabajé durante 25 años en una compañía farmacéutica en Caguas, Puerto Rico. Cuando comencé a trabajar el nombre de la farmacéutica era Monsanto, luego Searle, después Pharmacia y finalmente Pfizer. Durante todo ese tiempo coseché muchas amistades, amigos de verdad, de esos de los que pueden pasar años sin verlos y cuando se vuelven a encontrar es como si el tiempos no hubiera pasado porque la amistad sigue igual.

Luego de esos 25 años trabajando en el mismo lugar y de haber ocupado diferentes posiciones de trabajo, me tocó el tiempo de retirarme no porque quisiera sino porque la compañía Pfizer decidió vender las facilidades de Caguas. Fue un momento triste y difícil el retirarme y dejar atrás tantas personas lindas que me ayudaron a crecer profesionalmente.

El 23 de Octubre de 2012, fue mi último día de trabajo como Gerente de Quality Control del área de los Laboratorios de Pfizer en Caguas, Puerto Rico. Ya para ese día me habían hecho una bella despedida la cuál todavía recuerdo con mucho amor. Al principio se me hizo un poco difícil acostumbrarme a estar en mi casa, porque regularmente llegaba al trabajo a las 6:30am sin hora de salida o sea que el cambio fue drástico, pero luego de par de semanas me acostumbré a mi vida de retirada porque para ese tiempo ya mi esposo también se había retirado y nos disfrutábamos nuestro tiempo juntos ya que muchas veces el trabajo no nos dejaba disfrutar.

Ahora bien, al igual que yo otros compañeros de trabajo también se retiraron, otros se fueron a trabajar a otras facilidades de Pfizer en Puerto Rico y otros se quedaron trabajando con la nueva compañía que compró las facilidades de Pfizer, Caguas y algunos se mudaron fuera de Puerto Rico. De todas esas personas hubo un grupo de chicas (en total 8 amigas), que nos mantuvimos juntas y desde Diciembre del 2012 decidimos sacar un día al año para irnos de Shopping pero además de comprar, era nuestro día de chicas en donde pasábamos todo el día juntas hablando, comprando, comiendo, haciendo travesuras y riéndonos de nuestras ocurrencias. A ese día lo bautizamos como el “Shopping Day”, el cual ya es una tradición que anualmente repetimos con excepción del 2017, debido a que el Huracán María afectó mucho nuestras vidas.

Ya en éste año 2018, retomamos nuestro tradicional “Shopping Day” el cual fue un día totalmente maravilloso y lleno de bendiciones. Ese día se me ocurrió que hiciéramos un intercambio de regalos para así tener otro motivo para reunirnos antes de Navidad y de esa manera compartir nuevamente. El intercambio fue una idea maravillosa porque tuvimos un “Girls Night Out” y les cuento que pasamos una noche maravillosa recordando historias del trabajo las cuales nos hicieron reír a carcajadas, tomando Margaritas, disfrutando de la comida y tomándonos muchas fotos. Nuestra próxima aventura es un pasadia por el Viejo San Juan para recibir el año 2019. Aquí les comparto par de fotos de nuestro Shopping Day 2018 y de nuestro intercambio de regalo.

Y recuerda, la verdadera amistad no depende de la cantidad de horas que estemos juntos, sino de poder estar separados sin que nada cambie. La distancia y el tiempo nunca cambiarán una verdadera amistad!!!

Nos vemos en mi próximo blog!!!




Friday, December 14, 2018

Clean and Skin Wellness Class at Sephora Puerto Rico

Recientemente tuve la oportunidad de asistir a un evento organizado por Giovanna y Natalie de @sephora.puertorico “Clean and Skin Wellness Class” junto a un grupo de Bloggers e Influencers de Puerto Rico.
-
El evento estuvo exquisito y muy bien organizado, nos hablaron de algunas de las diferentes marcas para el cuidado de la piel y nos ofrecieron una clase demostrativa para aprender la manera correcta de aplicarnos los productos del cuidado de la piel.
-
También nos hablaron de los suplementos necesarios para mantener nuestra piel bella y saludable.
-
Algo que me encantó y que quedé enamorada es del perfume Clean Reserve, OMG, es una cosa exquisita con una fragancia a limpio...o sea que ya lo quiero en mi vida.
-
También nos hablaron de la nueva iniciativa de @sephora “Clean at Sephora” que significa que los productos que tengan ese logo son libres Sulfatos SLS y SLES, Parabenos, Formaldehídos, Phthalates, Mineral Oil y otros más.  Ya algunos productos tienen el logo, pero en el 2019 serán muchos más productos los que se unan a ésta iniciativa.
-
Gracias Giovanna, Natalie y @sephora.puertorico por la invitación al evento en el cual aprendí muchas cosas nuevas las cuales pondré en práctica inmediatamente ❤️❤️❤️
.
.
#skincareandwellness #event #sephorapuertorico #cleanatsephora #cleandskinwellness #drunkelephant #tatcha #koraorganics #cleanreservefragrance #biossance #humsupplements #youthtothepeople
.
.

#blogger #bloggerlife #fiftychikglamour #fashionblogger #makeupblogger #lifestyleblogger #puertoricoblogger #fashionhasnosize #fashionover50 #beautyhasnoage















Cirque du Soleil anuncia LE LO LAI, una creación original que celebra la música, la cultura y las tradiciones de Puerto Rico

Cirque du Soleil LE LO LAI, la primera producción de  temporada limitada creada específicamente para Puerto Rico tendrá su estreno mundial ...